Стажировки в Германии ГлавнаяСведения об образовательной организацииМеждународное сотрудничествоСтажировки в Германии Ежегодно несколько студентов нашего Университета уезжают на практику в органы местного самоуправления различных городов Германии. Ребята знакомятся с социальными и правовыми особенностями городского самоуправления в стране, имеющей глубокие корни одной из важнейших форм реализации народной власти. Организация стажировок в Германию для старшекурсников МГУУ Правительства Москвы имеет давние традиции и продолжается при поддержке Московского Представительства Фонда Конрада Аденауэра уже не один год. Знания и опыт, которые получают студенты, а также серьезная языковая практика дают возможность добавить весомую подробность в свое резюме и получить существенный плюс для начала своей карьеры. Отзывы участников стажировок Диана Горбулина Надежда Жеребина Георгий Савельев Олег Сафронов Екатерина Рюмина Юлия Молдавская Тимур Муйдинов Диана Горбулина 5 курс, специальность «Юриспруденция» Прежде всего, хотелось бы выразить благодарность Фонду им. Конрада Аденауэра и МГУУ Правительства Москвы за предоставленную возможность и оказанную поддержку. Моя практика проходила во фракции ХДС Парламента города Берлина. Руководителем была назначена фрау Кристина Винклер, научный референт по Внутренней безопасности и порядку, Конституционно-правовым вопросам, защите прав потребителей и порядку делопроизводства. Мне удалось посетить Пленарные заседания Парламента, заседания Правового комитета, совещания коалиции и совещания фракции ХДС. В процессе работы я смогла изучить структуру, программу и организацию работы фракции ХДС, особенности работы Парламента Берлина. В мои обязанности входило проведение правового анализа актуальных проблем, новелл в законодательстве и тонкостей местного правового регулирования. К счастью, мне удалось уделить время тем областям, которые меня интересуют с точки зрения науки — организация здравоохранения, инвестиционная политика и инвестиционные проекты. Научные референты фракции ХДС ответили на проявленный мной интерес и стали для меня наставниками. Берлин наиболее интересен для сравнения с Москвой, как город в равной степени экономически развитый и политически значимый. За время практики я успела искренне полюбить Берлин. Из наиболее запомнившихся досуговых мероприятий отмечу посещение Берлинской Филармонии, а любимым местом в Берлине стала площадь перед Бранденбургскими воротами. Будущим стажерам хотелось бы посоветовать — ничего не бойтесь! Этот опыт стоит того, чтобы за него бороться! Надежда Жеребина 5 курс, специальность «Международные отношения» В сентябре 2013 года я прошла практику в городском управлении города Штендаль (Саксония-Анхальт) в Германии. Это была стажировка по линии Фонда Конрада Аденауэра, на которую я получила стипендию. Штендаль — город, принадлежащий к территории бывшей ГДР, с населением чуть более 35000 человек — оказался самым маленьким из городов, в которые попали стипендиаты этого года. Однако размеры города оказались преимуществом, дали возможность познакомиться с работой городского управления во всех областях, а также с большим количеством интересных людей, вовлеченных в эту работу. Я побывала во всех отделах городской Ратуши, на заседании Городского Совета, помогала в подготовке проведения выборов в Бундестаг и проведении праздника в рамках «Недели культур» в Доме для семей, получающих статус беженца, приняла участие в двухдневном Воркшопе по интеграции мигрантов, побывала в Центрах досуга для молодёжи, в детском саду с невероятным дизайном, провела урок русского языка в Школе высшего образования для взрослых и многое-многое другое, чем я и поделилась с журналистами местной газеты Volksstimme на последней неделе моей стажировки. С собой в Россию я привезла массу новых впечатлений, опыта, вопросов «А почему бы в маленьких городах в России не сделать так?» и, конечно, подарки на день рождения, который я, кстати, тоже отмечала в Штендале в кругу очень радушных и предприимчивых сотрудников городской Ратуши. Рассказывать об этой стажировке можно долго, но я очень советую всем владеющим немецким языком побороться за возможность увидеть всё своими глазами! Георгий Савельев 4 курс, специальность «Финансы и кредит» Перед тем, как перейти к рассказу о моей стажировке, xотелось бы поблагодарить наш Университет и его руководство (в частности Управление международного сотрудничества), а также Фонд им. Конрада Аденауэра за предоставленную возможность изучить работу немецкиx органов власти, особенности иx деятельности и немецкую культуру в целом. Я проxодил практику в Ратуше города Дрездена в отделе международныx отношений и в отделе оxраны окружающей среды. В период проxождения практики я получил бесценный опыт, который был передан мне самыми квалифицированными немецкими коллегами. В процессе своей стажировки я ознакомился с методами охраны и очистки окружающей среды. На протяжении своей практики я проанализировал актуальные проблемы влияния глобализационных процессов на литературу современных европейских писателей. Так же, мне удалось изучить систему делопроизводства и должностные обязанности служащих Ратуши. Полученный за время практики опыт считаю крайне полезным и буду использовать его при написании научных работ, в частности, выпускной квалификационной работы. Олег Сафронов 5 курс, специальность «Юриспруденция» Я проходил практику с 25 июля по 21 августа 2013 года в Отделе 1 городского управления города Кемнитц (Федеративная Республика Германия, федеральная земля Саксония). За время стажировки я ознакомился со структурой, компетенцией и полномочиями городского управления, с организацией его деятельности и принципами взаимодействия основных отделов и подразделений. В дальнейшем, по плану моей практики, я работал в различных отделах Ратуши, узнавая специфику следующих служб: Служба персонала и кадров; Служба строительного менеджмента и высотных зданий; Служба IT-технологий и обработки информации; Служба городского казначейства; Налоговая служба; Пожарная служба. Практика в городском управлении города Кемнитц мне дала очень много новых навыков, теоретических знаний и умений: я ознакомился с федеральными, региональными и муниципальными нормативными правовыми актами, регулирующими торги как способ размещения государственного заказа в Федеративной Республике Германия, системой наполнения федерального, регионального и местного бюджетов, налоговой системой Германии на всех уровнях, организацией управления персоналом и кадрами, системой размещения государственного и муниципального заказов, строительным менеджментом. Помимо всего перечисленного, я улучшил свой немецкий язык, набрался специальной юридической и экономической лексики. Хочу поблагодарить Фонд им. Конрада Аденауэра, а также Московский городской университет управления Правительства Москвы за предоставленную честь пройти летнюю практику в органе исполнительной власти города Кемнитц. Данный опыт является очень важным и бесценным для современного специалиста, который хочет быть профессионалом в своей области. Ведь полученные мной знания, как будущего государственного гражданского служащего г. Москвы, возможно применить для улучшения системы государственных закупок в столичном мегаполисе. Екатерина Рюмина 5 курс, Социально-культурный сервис и туризм С 8 сентября по 2 октября мне посчастливилось проходить практику в туристическом офисе Туризмус ГмбХ объединенной общины Вёрштадт федеральной земли Рейнланд-Пфальц. На практике я познакомилась с особенностями управления индустрией туризма на местном уровне, принимала непосредственное участие в продвижении туристического продукта общины: редакционной работой над рекламно-информационными материалами, созданием календаря туристских событий, мониторингом немецкой прессы и правовых документов, анализом конкурентных преимуществ региона, консультированием туристов. Организация совсем молодая, основана в 2013 году, поэтому у меня была уникальная возможность не только получить ценный международный опыт, но и поделиться знаниями, полученными мной во время практик в российских органах управления туризмом. Меня также заинтересовало производство альтернативной энергии в Германии, поэтому сотрудники общины провели для меня экскурсию по солнечной электростанции и полям с ветрогенераторами. Меня поразило гостеприимство сотрудников общины и местных жителей, их интерес к обмену опытом, к жизни российских студентов, о чем я поделилась в интервью для местной газеты Wormser Zeitung и местного телеканала. Благодаря знакомству с депутатом Бундестага Яном Мецлером мне удалось посетить здание рейхстага в Берлине. Полученный мной опыт и углубленные знания немецкого языка, несомненно, пригодятся мне в будущей профессиональной деятельности. Я хотела бы поблагодарить Управление международного сотрудничества МГУУ ПМ и Фонд им. Конрада Аденауэра за предоставленную возможность и желаю удачи всем, кто собирается подавать документы на практику в этом году. Юлия Молдавская 5 курс, специальность «Международные отношения» В сентябре 2014 года я проходила практику в местном органе управления объединенной общины Боденхайм, которая находится в 15 километрах от Майнца, столицы федеральной земли Рейнланд-Пфальц. До этого я не могла себе представить, насколько интересной и познавательной окажется работа в городской Ратуше такой маленькой по площади и по количеству населения местности. Объединенная община Боденхайм включает в себя пять коммун, общая площадь которых — 34 тысячи км², а население составляет всего лишь около 20 тысяч жителей. Основной вид деятельности данного региона — виноделие, поэтому привычный для меня пейзаж всегда был таким: зеленые поля с виноградниками разных сортов, с которых каждый человек может сорвать пару ягод винограда, теплое солнце и, конечно, Рейн. За четыре недели прохождения практики мне предоставили возможность поработать во всех четырех отделах городской Ратуши, благодаря чему, я, как будущая госслужащая, получила множество практических навыков в сфере государственного управления. Вместе с бургомистром объединенной общины Боденхайм доктором Шойрером я принимала участие в конференции «Рейнгессен», организовала местные культурно-массовые мероприятия. Хотелось бы отметить, что в отличие от стажеров предыдущих лет, стипендиаты 2014 года во время прохождения практики в Германии проживали в семьях. Проживание в иностранной семье — еще один бесценный опыт в рамках данной практики. Помимо ежедневного повышения уровня владения немецким языком, мне удалось познакомиться с традициями, бытом и семейными ценностями немцев. Яркое впечатление оставили поездки в свободное от работы время в различные города Германии. Я посетила Майнц, Висбаден, Дюссельдорф, Франкфурт-на-Майне и, конечно, Берлин! Я благодарю МГУУ Правительства Москвы и Фонд Конрада Аденауэра за предоставленную возможность и желаю большой удачи всем студентам, участвующим в конкурсе на получение данной стипендии. Тимур Муйдинов 3 курс, специальность «Международные отношения» В августе-сентябре 2015 года в течение месяца я проходил практику в Интеграционном центре немецкого города Аахен. Впечатления от работы в этом учреждении у меня остались лишь положительные. Дружный коллектив преданных своей работе людей отличался простотой и легкостью в общении, профессионализмом и толерантностью. Я был вовлечен в такую работу, которая актуальна для нашей страны, но пока находиться в процессе становления. В штате Интеграционного центра девять человек, ответственных за разные секторы. Руководитель моей практики, например, была занята в сфере интеграционной политики «Взросление в миграционной среде». Остальные подотделы ведут такие направления, как «Раннее и элементарное образование», «Межкультурное школьное развитие», «Переходный этап школа/работа», «Первичная консультация», «Вместе в городском регионе Аахен против расизма и враждебности к иностранцам», «Вознаграждение за гражданское мужество», «Управление и специалисты по интеграции». В мои задачи входило знакомство с документами и различными проектами, в том числе помощь в реализации последних; участие во встречах представителей нашего центра и других организаций, связанных с вопросами интеграции мигрантов; помощь коллегам в их повседневной деятельности. Работать я должен был с понедельника по пятницу с 9:00 до 15:00. Помимо упомянутых задач, я помогал организовывать выставку «Какое богатство — многообразие поколения мигрантов»; конференцию по обучению мигрантов немецкому языку; принимал участие в мероприятиях, посвященных ежегодному Дню миграции и Дню здоровья. Наиболее запоминающимся событием оказалось посещение места содержания вновь прибывших беженцев из горячих точек (я оказался в Германии в период обострившегося кризиса, связанного с наплывом беженцев из стран Ближнего Востока и Северной Африки). Для беженцев были организованы достойные условия пребывания, несмотря на то, что все специализированные центры были переполнены, а помещение, где они находились, не было предназначено для их содержания. Конечно же, мое нахождение в Германии не сводилось лишь к практике. Я жил со студентами. Мы нередко общались, делились различными интересными историями, рассказывали о культурных особенностях, шутили и смеялись. Ребята оказались очень дружелюбными и отзывчивыми. Они мне часто помогали, давали советы: в какой магазин лучше сходить, какие места посетить, как туда добраться… В общении с людьми я почти всегда использовал немецкий язык. Сначала было трудновато, особенно на работе, где я имел дело с серьезными, небытовыми темами. Спустя некоторое время я почувствовал, что становится легче понимать и говорить. Побывав в Германии, я познакомился со страной изнутри. Освободился от некоторых стереотипов, начал смотреть на жизнь шире и открыл для себя больше интересного в ней, например, велопутешествия. У меня остались положительные впечатления от Кёльна, южно-голландских городов Маастрихт и Ваалс, а также от прекраснейшей природы немецкого города Эшвиг, в котором удалось погостить у знакомого. Для меня было весьма удивительно в реальной жизни узнать, что русскоговорящих людей в Германии достаточно много. На самом деле, это был мой первый опыт проживания и работы с людьми так называемой западной, либеральной культуры. Естественно, у них есть особенности, не присущие нашему обществу и порой отличные от наших ценностей, но мне это совершенно не помешало. Они уважительно относятся к разным культурам и, более того, нам стоит поучиться их дружелюбию, неконфликтности, умению брать на себя ответственность, быть самостоятельными, а также больше улыбаться. В завершение, хотел бы сказать, что стажировка в Германии оказала на меня положительное влияние как в духовном, так и в интеллектуальном и языковом плане. Что же касается самой практики, конечно, приложу большие усилия к тому, чтобы написать качественную работу по итогам стажировки.
